{"id":23747,"date":"2025-10-31T20:38:34","date_gmt":"2025-10-31T18:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/?p=23747"},"modified":"2026-08-07T12:51:43","modified_gmt":"2026-08-07T09:51:43","slug":"stillwriting-mihail-vakulovski-jurnal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/stillwriting-mihail-vakulovski-jurnal\/","title":{"rendered":"#StillWriting cu Mihail Vakulovski \u2013 Din jurnale arse \u0219i vise pierdute, r\u0103m\u00e2ne \u00eentotdeauna poezia"},"content":{"rendered":"
Pe Mihai Vakulovski \u00eel cunoa\u0219tem ca poet, prozator, traduc\u0103tor, cronicar, fondatorul revistei Tiuk! \u0219i al CenaKLUbului Tiuk, \u00een prezent librar \u00een Bra\u0219ov. Dar \u00eenainte de toate, el se consider\u0103 poet. Poate de-asta \u0219i jurnalele lui sunt mai aproape de un spa\u021biu viu, cu g\u00e2nduri \u0219i idei ce apar din mers, de pe munte sau din libr\u0103rie, din \u00eent\u00e2mpl\u0103ri pe care le recupereaz\u0103 uneori \u00een fic\u021biune, alteori doar le noteaz\u0103 ca s\u0103 nu se piard\u0103.<\/p>\n
Mi-a fost drag s\u0103-i citesc r\u0103spunsurile, fiindc\u0103 dincolo de firescul cu care vorbe\u0219te despre scris, mi-a l\u0103sat senza\u021bia unui om care a \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 se elibereze de scris, nu doar s\u0103 scrie. Care a ars jurnale f\u0103r\u0103 regrete \u0219i a pierdut altele \u00een moduri absurde \u2014 dar le-a p\u0103strat \u00een minte sau le-a transferat \u00een literatur\u0103.<\/p>\n
\u00ce\u0219i scrie jurnalele pe laptop, le ascunde \u00een foldere cu nume neutre, dar le populeaz\u0103 cu \u00eent\u00e2mpl\u0103ri concrete, personaje reale, note de lectur\u0103 \u0219i detalii din via\u021ba libr\u0103riei. Prefer\u0103 s\u0103 scrie noaptea, c\u00e2nd totul e lini\u0219tit. E bufni\u021b\u0103, zice el. \u0218i dac\u0103 l-ai vedea, probabil \u021bi l-ai imagina scriind \u00een v\u00e2rful unui bloc, cu miros de busuioc, cafea neagr\u0103 \u00eentr-o can\u0103 preferat\u0103 \u0219i un pix la \u00eendem\u00e2n\u0103 \u2014 oricum, niciodat\u0103 cu stiloul.<\/p>\n
Nu cite\u0219te jurnalele celorlal\u021bi prea des, dar citeaz\u0103 f\u0103r\u0103 ezitare zeci de titluri din bibliotec\u0103. \u0218i totu\u0219i, cele mai importante jurnale r\u0103m\u00e2n cele dou\u0103: cel al tat\u0103lui \u0219i cel al bunicului. De acolo a pornit totul. \u00cen felul s\u0103u, Mihai Vakulovski este un mo\u0219tenitor de jurnale.<\/p>\n
A debutat cu volumul Nemuritor \u00een p\u0103pu\u0219oi<\/strong> <\/em>(1997), urmat de Tatuaje, Riduri, Tu.<\/em><\/strong> Poezia lui e direct\u0103, plin\u0103 de luciditate \u0219i tandre\u021be, inspirat\u0103 din realitate \u2014 un amestec de for\u021b\u0103 \u0219i fragilitate, exact ca omul. La finalul interviului am inserat dou\u0103 poeme de-ale lui, dar v\u0103 \u00eencurajez s\u0103 \u00eei cump\u0103ra\u021bi \u0219i citi\u021bi volumele, pentru c\u0103 merit\u0103.<\/p>\n
De ce jurnalul devine spa\u021biul \u00een care poezia \u0219i memoria se \u00eent\u00e2lnesc<\/strong><\/h4>\nFoto: Alexandru Bitca<\/figcaption><\/figure>\n
C\u00e2nd ai \u00eenceput s<\/strong>\u0103<\/strong> \u021b<\/strong>ii un jurnal (sau un fel de agend<\/strong>\u0103<\/strong> personal<\/strong>\u0103<\/strong>)? Dac<\/strong>\u0103<\/strong> nu <\/strong>\u021b<\/strong>ii un jurnal \u00een adev<\/strong>\u0103<\/strong>ratul sens, exist<\/strong>\u0103<\/strong> totu<\/strong>\u0219<\/strong>i un mod \u00een care \u00ee<\/strong>\u021b<\/strong>i \u201ea<\/strong>\u0219<\/strong>terni\u201d g\u00e2ndurile sau emo<\/strong>\u021b<\/strong>iile? <\/strong><\/p>\n
Tata a scris jurnal de c\u00eend m\u0103 \u0219tiu (la fel \u2013 bunicul), a\u0219a c\u0103, firesc, l-am imitat, \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie, \u0219i \u00een acest sens, dar nu era un jurnal tradi\u021bional, ci unul… ascuns. Oricum, \u00eemi \u00eensemnam mai mult impresiile de lectur\u0103, desenam mereu pe margine, desenam \u0219i personajele despre care citeam, scriam acolo \u0219i poezii, \u0219i proze, nu era ceva secret, doar c\u0103 \u00eemi pl\u0103cea s\u0103 fie ceva doar al meu, intim. Nu s-a p\u0103strat nimic din acea perioad\u0103, doar textele publicate \u00een reviste, pe restul le-am ars \u2013 jurnale, proze, poezii, scrisori, la un moment dat le-am adunat pe toate \u0219i le-am aruncat pe foc. \u00cemi amintesc \u0219i acum momentul c\u00eend, de\u0219i le ardeam \u00eentr-un loc dosit, sub nucul din cap\u0103tul viei, a ap\u0103rut tata \u0219i a zis: \u201eMai ai, b\u0103die Mihai? Mai arde dac\u0103 mai ai!\u201d Cred c-am f\u0103cut bine, chiar dac\u0103 trebuia s\u0103 scutesc de \u201eeroismul\u201d \u0103sta scrisorile.<\/p>\n
Dar jurnal-jurnal am \u00eenceput s\u0103 scriu de pe la 17 ani, c\u00eend am intrat la facultate \u0219i am plecat de-acas\u0103. Atunci am putut s\u0103 fiu mai sincer cu mine, f\u0103r\u0103 teama c\u0103 mi-ar putea g\u0103si \u0219i citi cineva jurnalul. Am scris \u00een caiete \u0219i agende, apoi direct \u00een computer, am n jurnale parolate la care nu mai \u0219tiu parola. De altfel, am \u0219i proze astfel parolate, inclusiv un roman, dar nu-mi pare r\u0103u de ele. Nu scriu jurnalele pentru publicare \u0219i sper s\u0103 nu fie publicate niciodat\u0103 (probabil la un moment dat va trebui s\u0103 le dau foc \u0219i \u0103stora care s-au p\u0103strat, iar pe alea din computer o s\u0103 le \u0219terg, ca nu cumva s\u0103 se trezeasc\u0103 cineva s\u0103 le publice). Le mai p\u0103strez pentru c\u0103, dac\u0103 mai arunc o privire, s\u00eent pline de surprize pentru mine. De exemplu, s\u00eent convins c\u0103 nu am fost niciodat\u0103 la streaptease, iar \u00eentr-un jurnal din perioada studen\u021biei descriu cu lux de am\u0103nunte un astfel de spectacol. Nu cred c\u0103 e un exerci\u021biu literar, pur \u0219i simplu am uitat, de\u0219i \u00een perioada aceea nu beam alcool, deci nu pot da vina pe ceva de genu\u2019, dar a uita e normal, e omene\u0219te.\u00a0<\/p>\n
Cum arat<\/strong>\u0103<\/strong> obiceiul t<\/strong>\u0103<\/strong>u de a scrie? Ai o rutin<\/strong>\u0103<\/strong> anume sau e ceva spontan?<\/strong><\/p>\n
Fac \u00eensemn\u0103ri \u00een jurnal doar c\u00eend \u00eemi vin idei interesante. Dac\u0103-s pe drum, \u00eemi \u00eensemn pe vreo foaie \u0219i c\u00eend ajung acas\u0103 le culeg \u00een jurnal, pe laptop. Scriu mult \u00een carne\u021bele, de obicei legat de c\u0103r\u021bile pe care le citesc \u0219i le recenzez, dar \u0219i aceste idei \u0219i \u00eent\u00eempl\u0103ri de la libr\u0103ria unde lucrez sau din drum spre munc\u0103 sau cas\u0103. Mi s-a \u00eent\u00eemplat s\u0103 m\u0103 opresc undeva \u00een ora\u0219 \u0219i s\u0103 scriu \u0219i poezii. Iar dac\u0103-s la munc\u0103, de exemplu, \u00eemi scriu pe mail, iar c\u00eend ajung acas\u0103 \u2013 iau cu copy-paste. Chiar \u0219i la sf\u00eer\u0219itul jurnalului am \u00eensemn\u0103ri despre ce trebuie s\u0103 scriu (deci ar fi bine s\u0103 scriu despre, dar n-am scris nici p\u00een\u0103 acum). Acum am astea dou\u0103 \u00eensemn\u0103ri: \u201eMama \u2013 cum era afar\u0103 c\u00eend s-a dus p\u00een\u0103 la garaj s\u0103 se duc\u0103 la maternitate, c\u00eend l-a n\u0103scut pe Sandu\u201d. \u0218i: \u201eC\u0103rt\u0103rescu \u2013 cum a dat m\u00eena cu Bob Dylan\u201d\u2026 A, \u0219i-mi \u00eensemn ce c\u0103r\u021bi am citit \u0219i-n ce lun\u0103 \u2013 \u0219i le dau note, dar asta strict doar pentru mine. La sf\u00eer\u0219itul anului m\u0103 uit pe lista asta s\u0103 v\u0103d ce-am citit foarte bun, bun, sl\u0103bu\u021b, varz\u0103\u2026<\/p>\n
Ce fel de instrumente folose<\/strong>\u0219<\/strong>ti? (pix, stilou, aplica<\/strong>\u021b<\/strong>ie) <\/strong>\u0218<\/strong>i ce agend<\/strong>\u0103<\/strong> sau caiet preferi? <\/strong><\/p>\n
Am tot scris \u00een caiete pe care mi le-a d\u0103ruit mama, care a fost profesoar\u0103 \u0219i mereu a cump\u0103rat mai multe caiete \u0219i ne-a dat \u0219i nou\u0103. Apoi, a editat Humanitas Fiction ni\u0219te carnete albe cu coperta scris\u0103 doar cu nume de familie de scriitori, care-mi plac foarte tare. Nu-mi place s\u0103 scriu \u00een agende foarte frumoase, am primit c\u00eeteva \u0219i-s neatinse, una cu Salvador Dali, una cu Barcelona, altele \u2013 de la festivalurile literare. Acas\u0103 scriu direct la laptop, \u00eentr-un Word numit anul \u00een care se scrie jurnalul, acum scriu \u00een \u201e2025\u201d, \u00eentr-un folder numit \u201eJ\u201d, ascuns \u00een alt folder din computer, s-au adunat jurnalele din 1995 p\u00een\u0103-n 2025, restu-s \u00een caiete. Scriu cu pixul, \u00eemi plac pixurile \u0219i am foarte multe, peste tot \u2013 nu avem pixuri \u0219i c\u0103r\u021bi doar \u00een baie, \u00een rest s\u00eent peste tot, \u0219i-n buc\u0103t\u0103rie, \u0219i-n balcon, \u0219i-n hol, \u0219i-n gen\u021bi, absolut peste tot. Nu-mi place s\u0103 scriu cu stiloul, mi-a d\u0103ruit tata un stilou \u00een copil\u0103rie \u0219i m-am murd\u0103rit din cap p\u00een\u0103-n picioare, era cerneal\u0103 inclusiv pe obiectele din jur. Prefer pixul cu cerneal\u0103 neagr\u0103 sau albastr\u0103.<\/p>\n
Scrii zilnic sau doar c\u00e2nd sim<\/strong>\u021b<\/strong>i c<\/strong>\u0103<\/strong> ai nevoie?<\/strong><\/p>\n
Scriu doar c\u00eend am chef, nu m\u0103 intereseaz\u0103 s\u0103 scriu mult, din contra, prefer s\u0103 nu m\u0103 lungesc, dac\u0103 \u00eemi \u00eensemn pe h\u00eertie ceva mai lung de cele mai multe ori nu le mai culeg \u0219i-n jurnal, \u0219i h\u00eertiu\u021be din astea scrise s\u00eent peste tot prin cas\u0103, so\u021bia le adun\u0103-ntr-o pung\u0103 \u0219i mi le las\u0103 l\u00eeng\u0103 birou.<\/p>\n
Ce notezi, de obicei? G\u00e2nduri, vise, idei, liste, planuri, schi<\/strong>\u021b<\/strong>e, desene, \u00eentreb<\/strong>\u0103<\/strong>ri, colaje? <\/strong><\/p>\n
\u00cemi notez idei, \u00eent\u00eempl\u0103ri, am \u0219i jurnale de c\u0103l\u0103torie, pe care nu le copiez \u00een jurnal, ci le scriu mai degrab\u0103 ca pe ni\u0219te eseuri. Am avut un jurnal de vise, dar mi l-a furat cineva odat\u0103 cu ce apucasem s\u0103 scriu la teza de doctorat \u0219i un manuscris de poezie. Le luasem cu mine, de la Bucure\u0219ti la Antone\u0219ti, satul p\u0103rin\u021bilor, tocmai ca nu cumva s\u0103 dispar\u0103 din c\u0103min. Mi s-au furat din ma\u0219ina unui prieten, la Chi\u0219in\u0103u, \u00eentre sediul procuraturii \u0219i al poli\u021biei, lipsisem doar vreo trei minute. Am \u021binut at\u00eet de mult la jurnalul acela de vise, \u00eenc\u00eet nu mi-am mai \u00eensemnat de atunci visele. Doar foarte rar \u0219i nu \u00eentr-un caiet aparte. De c\u00eend lucrez la libr\u0103rie \u00eemi \u00eensemn \u0219i \u00eent\u00eempl\u0103ri din libr\u0103rie, pe unele le public \u0219i pe profilul meu de facebook, cu ha\u0219tagul #LiveDinLibr\u0103rie<\/strong> sau #Co\u0219marDeLibrar<\/strong>.<\/p>\n
Ai un spa<\/strong>\u021b<\/strong>iu preferat unde \u00ee<\/strong>\u021b<\/strong>i place s<\/strong>\u0103<\/strong> scrii sau s<\/strong>\u0103<\/strong> reflectezi? <\/strong><\/p>\n
Cel mai mult \u00eemi place s\u0103 scriu acas\u0103, dar pot s\u0103 scriu, s\u0103 citesc \u0219i s\u0103 dorm oriunde. Nu-mi propun s\u0103… reflectez, ideile \u0219i g\u00eendurile vin \u0219i pleac\u0103, de obicei \u00een drum spre munc\u0103 \u0219i spre cas\u0103, c\u0103 merg pe jos la serviciu \u0219i tot pe jos m\u0103 \u00eentorc acas\u0103, pe orice vreme. Drumul meu spre serviciu poate fi \u0219i pe T\u00eempa, e o c\u0103rare spre treptele lui Gabony, aproape de blocul nostru de locuit, care duce, pe munte, p\u00een\u0103 la telecabin\u0103, adic\u0103 aproape-n centru, unde e \u0219i libr\u0103ria. Acela e un drum extraordinar de fain, dar trebuie s\u0103 ai pu\u021bin mai mult timp pentru el.<\/p>\n
Exist<\/strong>\u0103<\/strong> un moment al zilei care se potrive<\/strong>\u0219<\/strong>te cel mai bine cu scrisul t<\/strong>\u0103<\/strong>u?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n
Da, noaptea. S\u00eent \u201ebufni\u021b\u0103\u201d, \u00eemi place s\u0103 scriu noaptea. E \u0219i lini\u0219te, nu te deranjeaz\u0103 nimeni, \u00een mod normal, nu zb\u00eern\u00eeie telefonul, vecina de deasupra nu scap\u0103 totul pe jos, cum se \u00eent\u00eempl\u0103 ziua, vecinii de dedesubt nu \u021bip\u0103 unu la altul, fiind aproape surzi, vecina de al\u0103turi nu se uit\u0103 la telenovele cu sonorul la maximum.<\/p>\n
Ai un ritual legat de asta? (muzic<\/strong>\u0103<\/strong>, b<\/strong>\u0103<\/strong>utur<\/strong>\u0103<\/strong> cald<\/strong>\u0103<\/strong>, lini<\/strong>\u0219<\/strong>te, mirosuri, lum\u00e2n<\/strong>\u0103<\/strong>ri etc.) <\/strong><\/p>\n
Nu e un ritual, mai degrab\u0103-i obicei \u2013 am l\u00eeng\u0103 mine cafea, ceai sau ap\u0103, depinde de c\u00eet de devreme sau t\u00eerziu e. Am c\u0103ni preferate, care-mi plac, dar nu suf\u0103r dac\u0103 mi se sparge cana preferat\u0103, am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 nu m\u0103 ata\u0219ez de obiecte (\u00een copil\u0103rie tata d\u0103ruia din juc\u0103riile mele). \u00cemi plac be\u021bi\u0219oarele mirositoare, dar cel mai tare-mi place mirosul de proasp\u0103t, de p\u0103dure, de ozon, c\u0103 locuim chiar sub T\u00eempa, \u00een cartierul cu ur\u0219i din Bra\u0219ov, R\u0103c\u0103d\u0103u, \u0219i-mi place foarte mult mirosul de ment\u0103 \u0219i de busuioc. Nu ascult muzic\u0103 \u00een timp ce scriu sau citesc. Ascult muzic\u0103 c\u00eend fac \u00eenviorare, m\u0103 antrenez sau fac ceva fizic prin cas\u0103, \u00eentr-o vreme ascultam la un MP3 muzic\u0103 sau audiobook-uri c\u00eet mergeam pe jos.<\/p>\n
Cum sim<\/strong>\u021b<\/strong>i c<\/strong>\u0103<\/strong> te ajut<\/strong>\u0103<\/strong> acest obicei? <\/strong><\/p>\n
Cafeaua, ceaiul, c\u0103nile preferate, mirosurile? E vorba de pl\u0103cere, te ajut\u0103 s\u0103 te sim\u021bi mai \u00een largul t\u0103u, mai bine, mai lini\u0219tit, mai liber.<\/p>\n
\u021a<\/strong>i se \u00eent\u00e2mpl<\/strong>\u0103<\/strong> s<\/strong>\u0103<\/strong> scrii mai mult dec\u00e2t un jurnal? Poezie, eseuri, pove<\/strong>\u0219<\/strong>ti? \u00a0<\/strong><\/p>\n
Nu scriu la norm\u0103, ca al\u021bi scriitori, ci de pl\u0103cere \u0219i din necesitate. Dac\u0103 m\u0103 a\u0219ez s\u0103 scriu \u00eemi place s\u0103 scriu \u0219i scriu, s\u00eent mereu inspirat pentru asta. Poezia se adun\u0103 poem cu poem, inclusiv din mers, \u00een cap, \u0219i \u00een vis scriu poezii. Proza necesit\u0103 mai multe \u2013 \u0219i mai mult timp liber, \u0219i poft\u0103 de scris, \u0219i dorin\u021ba de a o vedea terminat\u0103, integr\u0103, gata. Prozatorii trebuie s\u0103 aib\u0103 mu\u0219chi. Cronicile literare se scriu cap-coad\u0103, la fel \u2013 traducerile, mai ales c\u0103 astea au \u0219i deadline-uri.<\/p>\n
Scrii \u00eentr-o singur<\/strong>\u0103<\/strong> limb<\/strong>\u0103<\/strong> sau alternezi? \u00cen ce limb<\/strong>\u0103<\/strong> scrii cel mai firesc pentru tine? <\/strong><\/p>\n
Scriu doar \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Traduc doar \u00een limba rom\u00e2n\u0103, doar pentru ai no\u0219tri, cum ar veni.<\/p>\n
\u00cenainte desenam, f\u0103ceam schi\u021be, h\u0103r\u021bi etc. Apoi am f\u0103cut o \u0219coal\u0103 de pictur\u0103 pentru copii (serioas\u0103, de patru ani) \u0219i de atunci am abandonat desenul \u0219i pictura. C\u00eend scriu pe h\u00eertie s-ar putea spune c\u0103 fac un fel de desene, dar din cuvinte, pentru c\u0103 scriu din toate p\u0103r\u021bile, de la \u00eenceput spre sf\u00eer\u0219it \u0219i invers, dintr-o parte a foii \u0219i din cealalt\u0103 parte, oricine-mi vede carnetele \u00eemi zice c\u0103 n-a mai v\u0103zut a\u0219a ceva.<\/p>\n
\u00cel <\/strong>\u021b<\/strong>ii ascuns sau \u00eel la<\/strong>\u0219<\/strong>i la vedere? \u00cel cite<\/strong>\u0219<\/strong>te cineva vreodat<\/strong>\u0103<\/strong>? <\/strong><\/p>\n
\u0218i acum, precum \u00een copil\u0103rie, nu mi-ar pl\u0103cea s\u0103 fie citit de cineva, dar totodat\u0103 nu e ascuns, nu e parolat, numai c\u0103 nu e pentru citit, e doar pentru mine. Mai \u00eent\u00eei jurnalul a fost bun pentru exersarea, deprinderea de a scrie, pentru antrenament, apoi am scris din obi\u0219nuin\u021b\u0103, acum doar \u00eemi \u00eensemn chestii.<\/p>\n
Ce faci cu jurnalele mai vechi? Le recite<\/strong>\u0219<\/strong>ti? Le p<\/strong>\u0103<\/strong>strezi? Te-ai g\u00e2ndit vreodat<\/strong>\u0103<\/strong> s<\/strong>\u0103<\/strong> le publici sau s<\/strong>\u0103<\/strong> le distrugi? <\/strong><\/p>\n
Nu le citesc niciodat\u0103, unica \u201electur\u0103\u201d e c\u00eend le scriu. Pot reveni la ele doar s\u0103 v\u0103d ce mi-am \u00eensemnat \u00een vreun an, pe vreo dat\u0103 important\u0103, de exemplu, dar nu-mi amintesc c\u00eend s-a \u00eent\u00eemplat asta ultima oar\u0103. Dar acum lucrez la un roman cu protagonist librar, Mihail Vanculovski, \u0219i voi folosi multe \u00eent\u00eempl\u0103ri \u2013 reale \u2013 din libr\u0103rie, care-s toate \u00een jurnale. Iat\u0103, va trebui s\u0103 pescuiesc aceste perle din jurnalele din ultimii ani.<\/p>\n
Ce jurnale celebre sau autori de jurnale te-au inspirat? <\/strong><\/p>\n
M-au inspirat jurnalele lui bunicu \u0219i al tat\u0103lui, dar nu-s celebre.<\/p>\nFoto: Vlad Rotaru<\/figcaption><\/figure>\n
Ce c<\/strong>\u0103<\/strong>r<\/strong>\u021b<\/strong>i de tip jurnal, memorii, autobiografii, scrisori ai \u00een bibliotec<\/strong>\u0103<\/strong>? Sau care <\/strong>\u021b<\/strong>i-au r<\/strong>\u0103<\/strong>mas \u00een minte din cele citite? Ce ai recomanda cititorilor? <\/strong><\/p>\n
Biblioteca mea e \u0219i acas\u0103 la p\u0103rin\u021bi, \u0219i acas\u0103 la Bra\u0219ov, unde fiecare raft are trei r\u00eenduri de c\u0103r\u021bi, a\u0219a c\u0103, dac\u0103 a\u0219 arunca o privire prin bibliotec\u0103 n-ar fi prea multe jurnale la vedere, \u00een r\u00eendul din fa\u021b\u0103, adic\u0103, unde prefer s\u0103 pun poezia \u0219i proza. Dar hai s\u0103 facem acest exerci\u021biu. Am pe r\u00eendul din fa\u021b\u0103, fire\u0219te, \u201e\u00cen gura foametei\u201d de Alexei Vakulovski \u0219i \u201eAfganii\u201d de Alexandru Vakulovski \u0219i, fire\u0219te, jurnalul lui Mihail Sebastian \u0219i, fire\u0219te, jurnalul lui Kafka. \u201eCaiete-le\u201d lui Cioran. Steinhard, \u201eJurnalul fericirii\u201d. Nicolae Iorga, \u201eJurnalul ultimilor ani, 1938\u20131940\u201d. Dostoievski, \u201eScrisori\u201d. Cehov, \u201eO via\u021b\u0103 \u00een scrisori\u201d. Nabokov, \u201eScrisori c\u0103tre Vera\u201d. Bruce Springsteen, \u201eBorn to run\u201d. Keth Richards, \u201eVia\u021b\u0103\u201d. Charles Darwin, \u201eAutobiografia lui Charles Darwin. Urmat\u0103 de fragmente din C\u0103l\u0103toria unui naturalist \u00een jurul lumii\u201d. Stanca Scholz\u2011Cionca, \u201eO prietenie veche de c\u00e2nd lumea, \u015fi at\u00e2t de special\u0103. Regina Maria \u015fi dansatoarea Lo\u00efe Fuller\u201d. Sabina Fati, \u201eCine r\u00e2vne\u0219te la Gurile Dun\u0103rii? O c\u0103l\u0103torie pe timp de r\u0103zboi \u00een Delta extins\u0103: Transnistria, Ucraina, Basarabia, Rom\u00e2nia\u201d. Sabina Fati, \u201eOcolul M\u0103rii Negre \u00een 90 de zile. \u015eapte \u0163\u0103ri, opt grani\u0163e \u015fi o lovitur\u0103 de stat \u00een prime-time\u201d. W.N.P. Barbellion, \u201eJurnalul unui om dezam\u0103git\u201d. Ernst J\u00fcnger, \u201eJurnale pariziene \u0219i \u00censemn\u0103ri din Caucaz\u201d. Ani\u021ba Cudla, \u201e20 de ani \u00een Siberia. Amintiri din via\u0163\u0103\u201d. Stefan Zweig, \u201eLumea de ieri. Amintirile unui european\u201d. Liviu St\u0103nescu, \u201eAm fost la cap\u0103tul lumii\u201d. Alexandra Furnea, \u201eJurnalul lui 66. Noaptea \u00een care am ars\u201d. Monica Lovinescu, \u201eJurnal esen\u0163ial\u201d. Tatiana Niculescu, \u201eMistica rug\u0103ciunii \u0219i a revolverului. Via\u021ba lui Corneliu Zelea Codreanu\u201d. Mozart, \u201eScrisori\u201d. Etty Hillesum, \u201eJurnal (1941\u20131942). Scrisori din lag\u0103rul de la Westerbork (1943)\u201d. Jeni Acterian, \u201eJurnalul unei fete greu de mul\u0163umit\u201d. Salvador Dal\u00ed, \u201eJurnalul unui geniu\u201d. Elisabeta Rizea, \u201ePovestea Elisabetei Rizea din Nuc\u015foara\u201d. A.E. Hotchner, Ernest Hemingway, \u201eIubirile lui Hemingway povestite de el \u00eensu\u0219i\u201d. Tatiana Niculescu, \u201eEi m\u0103 consider\u0103 f\u0103c\u0103tor de minuni. Via\u021ba lui Arsenie Boca\u201d. Charles Baudelaire, \u201eJurnale intime\u201d. Jurnalele lui Nikos Kazantzakis. Etgar Keret, \u201e\u0218apte ani buni\u201d. Elena Stancu, Cosmin Bumbu\u021b, \u201eAcas\u0103, pe drum. 4 ani teleleu\u201d. Tibi U\u0219eriu, \u201e27 de pa\u0219i\u201d. Svetlana Aleksievici, \u201eVremuri second-hand\u201d. Sega, Oliver Sacks, Negoi\u021bescu, Oana Pellea, Gheorghe Florescu, Noica, Eugene Ionesco… Ah, s\u00eent mai multe dec\u00eet m-am a\u0219teptat… M\u0103 opresc aici.<\/p>\n
Crezi c\u0103 genul \u201ejurnal\u201d este unul relevant \u0219i ast\u0103zi? \u00cen ce fel te ajut\u0103 sau te inspir\u0103? <\/strong><\/p>\n
\u00cemi place s\u0103 citesc unele jurnale de c\u0103l\u0103torie, cum s\u00eent ale Sabinei Fati \u0219i Kazantzakis. Cele sociale, care fixeaz\u0103 o anumit\u0103 perioad\u0103 istoric\u0103, cum e cel al lui Mihail Sebastian \u0219i al Elenei Stancu & Cosmin Bumbu\u021b. Alea artistice, cum e cel al lui Salvador Dal\u00ed. Nu citesc jurnalele oamenilor de aici \u0219i acum, mai ales ale tinerilor, m\u0103 simt de parc\u0103 m-a\u0219 uita peste um\u0103rul autorului.<\/p>\n
Ce i-ai spune cuiva care vrea s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 un jurnal, dar nu \u0219tie de unde s\u0103 porneasc\u0103? <\/strong><\/p>\n
C\u00eend are impresia c\u0103 i-a venit o idee interesant\u0103 \u2013 s\u0103 \u0219i-o \u00eensemne, fie \u00eentr-un carnet, fie \u00eentr-un Word. \u0218i data viitoare s\u0103 fac\u0103 la fel \u0219i tot a\u0219a \u0219i jurnalul o s\u0103 creasc\u0103 odat\u0103 cu pofta lui de scris. Poate ie\u0219i ceva frumos, iar dac\u0103 nu \u2013 nu are nimic de pierdut, poate renun\u021ba oric\u00eend la \u201ejurnal\u201d.<\/p>\n
Ce obiect nu lipse\u0219te niciodat\u0103 de l\u00e2ng\u0103 jurnalul t\u0103u? <\/strong><\/p>\n
Mai nou \u2013 ochelarii.<\/p>\nFoto: Ziavey<\/figcaption><\/figure>\n
Te tenteaz\u0103 jurnalele digitale sau preferi mereu h\u00e2rtia? <\/strong><\/p>\n
\u00cemi place s\u0103 scriu pe h\u00eertie, dar \u00eel scriu la laptop.<\/p>\n
Dac\u0103 ai transforma jurnalul t\u0103u \u00eentr-o carte, ce titlu ar avea?<\/h4>\n
Nu l-a\u0219 transforma niciodat\u0103 \u00eentr-o carte. A, s-ar putea s\u0103 public un jurnal de c\u0103l\u0103torie, am scris multe astfel de texte \u0219i am fost \u00eendemnat s\u0103 le adun \u00eentre coperte \u2013 e o idee foarte bun\u0103, fiindc\u0103 jurnalele mele-s \u0219i de c\u0103l\u0103torie \u0219i literare \u00een acela\u0219i timp, pentru c\u0103 \u00eemi iau s\u0103 citesc \u00een fiecare c\u0103l\u0103torie un autor local sau m\u0103car din \u021bara \u00een care c\u0103l\u0103torim. A\u0219 \u00eencepe cu un jurnal de pe insulele grece\u0219ti sau cu unul din mai multe \u021b\u0103ri, un fel de antologie, \u00eenc\u0103 nu m-am hot\u0103r\u00eet.<\/p>\n
![\"Mihail](\"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Mihai-Vakulovski_foto-alexandru-bitca-680x1024.jpg\")
![\"Mihail](\"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Mihai-Vakulovski-1-1024x680.jpg\")
![\"Mihail](\"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/m.vakulovski-foto-zia-vey-1024x681.jpg\")