{"id":23551,"date":"2025-10-10T12:24:37","date_gmt":"2025-10-10T09:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/?p=23551"},"modified":"2026-08-07T12:51:47","modified_gmt":"2026-08-07T09:51:47","slug":"stillwriting-anca-zaharia-jurnal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/stillwriting-anca-zaharia-jurnal\/","title":{"rendered":"#StillWriting cu Anca Zaharia \u2013 despre jurnal ca teritoriu sigur \u0219i memorie vie"},"content":{"rendered":"

Pe Anca Zaharia o citesc de mult. Am descoperit-o ini\u021bial prin textele de pe SerialReaders.com<\/a>, acolo unde, cu ani \u00een urm\u0103, ne \u00eenv\u00e2rteam am\u00e2ndou\u0103 \u00een bula celor care scriu \u0219i citesc despre c\u0103r\u021bi. \u00centre timp, am urm\u0103rit-o \u0219i pe site-ul personal, https:\/\/ancazaharia.ro\/<\/a>, unde public\u0103 texte personale, recenzii, fragmente de jurnal \u0219i literatur\u0103. Pe Instagram<\/a> \u0219i TikTok vorbe\u0219te sincer, relaxat \u0219i f\u0103r\u0103 preten\u021bii despre c\u0103r\u021bile pe care le cite\u0219te, despre ce traduce, ce o revolt\u0103 \u0219i ce o salveaz\u0103. Are o comunitate implicat\u0103 \u2013 semn c\u0103 vocea ei ajunge acolo unde trebuie.<\/p>\n

Anca nu e doar scriitoare, ci \u0219i traduc\u0103toare, editor, fost librar, om de comunicare \u0219i fondatoarea https:\/\/subversiv.ro\/<\/a> \u2013 o platform\u0103 editorial\u0103 curajoas\u0103, care adun\u0103 \u00een jurul ei autori ce refuz\u0103 compromisurile \u0219i vocea \u201ecorect\u0103\u201d pe care o cere mainstreamul. A publicat poezie, proz\u0103 \u0219i texte de grani\u021b\u0103 \u2013 dintre care \u201eJurnal de librar<\/strong><\/a>\u201d \u00a0\u0219i \u201eP\u0103m\u00e2ntul Plath<\/strong><\/a>\u201d sunt cele mai personale, mai aproape de genul confesiunii.<\/p>\n

Am invitat-o s\u0103 inaugureze rubrica #StillWriting, dedicat\u0103 celor care \u021bin jurnal, \u00een orice form\u0103 \u2013 ca exerci\u021biu de sinceritate, ca obicei de via\u021b\u0103 sau ca form\u0103 de a se \u021bine \u00eentregi. A acceptat \u0219i a povestit despre jurnalul pierdut al copil\u0103riei, despre visul ca instrument terapeutic \u0219i despre cum pixul cu gel negru \u0219i h\u00e2rtia liniat\u0103 pot deveni aliatul perfect \u00eentr-o lume haotic\u0103. A scris despre cum e s\u0103-\u021bi pierzi vocea c\u00e2nd e\u0219ti prea t\u00e2n\u0103r s\u0103 o po\u021bi ap\u0103ra, \u0219i despre cum ajungi \u2013 mai t\u00e2rziu \u2013 s\u0103 o recuperezi, cu ajutorul unui jurnal.<\/p>\n

Scrisul, \u00een cazul ei, nu e disciplin\u0103, ci nevoie. E spontan, intens, f\u0103r\u0103 filtru. Uneori vine din vis, alteori din revolt\u0103, alteori din lini\u0219te. Jurnalele ei nu sunt obiecte frumoase de Instagram, ci spa\u021bii reale de procesare: pentru frici, speran\u021be, idei, g\u00e2nduri care dor. \u0218i tocmai de aceea sunt at\u00e2t de pre\u021bioase.<\/p>\n

\"Obiecte<\/p>\n

#StillWriting \u2013 De ce \u021binem (\u00eenc\u0103) un Jurnal<\/strong><\/h4>\n

Departe de a fi un obicei demodat, \u021binerea unui jurnal e privit\u0103 azi, inclusiv \u00een psihologie, ca un instrument de reglare emo\u021bional\u0103, autocunoa\u0219tere \u0219i chiar vindecare. Un articol din The New York Times subliniaz\u0103 c\u0103 jurnalul nu trebuie s\u0103 fie \u201eliterar\u201d ca s\u0103 fie valoros: e suficient s\u0103 fie sincer.<\/p>\n

Studiile citate de PositivePsychology.com<\/a> \u0219i Talkspace<\/a> arat\u0103 c\u0103 scrisul ajut\u0103 la reducerea stresului, \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te claritatea mental\u0103, sus\u021bine somnul \u0219i chiar sistemul imunitar. Iar Suleika Jaouad, \u00eentr-un material pentru New York Times<\/a>, spune c\u0103 jurnalul a fost pentru ea un spa\u021biu de libertate total\u0103 \u2013 singurul \u00een care putea fi cu adev\u0103rat vulnerabil\u0103, \u00een cele mai grele perioade din via\u021b\u0103.<\/p>\n

Pentru Anca Zaharia, jurnalul e \u0219i o arhiv\u0103 a viselor, \u0219i un loc de reflec\u021bie, \u0219i o form\u0103 de asumare. Nu e ceva ce face zilnic, cu regularitate, ci doar c\u00e2nd simte nevoia. \u0218i exact din aceast\u0103 libertate vine \u0219i for\u021ba r\u0103spunsurilor de mai jos.\u00a0<\/strong><\/p>\n

C\u00e2nd ai \u00eenceput s\u0103 \u021bii un jurnal? Sau cum \u00ee\u021bi \u201ea\u0219terni\u201d g\u00e2ndurile, emo\u021biile? <\/strong><\/p>\n

\u00cen copil\u0103ria mea nu exista intimitate absolut deloc, lucru care bine\u00een\u021beles c\u0103 m-a marcat pe multe planuri \u0219i care a avut impact \u0219i asupra scrisului meu, nu \u0219tiam s\u0103 m\u0103 exprim altfel, poate c\u0103 a\u0219 fi ales pictura sau muzica, dar am r\u0103mas fixat\u0103 pe scris.<\/p>\n

Am \u00eenceput de c\u00e2teva ori jurnale, dar erau g\u0103site, o vreme m-am cenzurat \u00een ce scriam, \u00eens\u0103 nu mai vedeam rostul dac\u0103 nu implica sinceritate absolut\u0103 despre tot ce tr\u0103iam, iar de la un punct \u00eencolo am preferat scandalurile \u0219i agresiunile fizice obi\u0219nuite, nu voiam s\u0103 \u201eofer\u201d \u0219i eu un motiv, de\u0219i acum \u0219tiu c\u0103 e oarecum stupid s\u0103 pun presiunea \u0219i judecata aceasta tot pe mine, copilul de atunci, \u00een loc s\u0103 am preten\u021bii mai mari de la adul\u021bi.<\/p>\n

A\u0219a c\u0103 am abandonat munca asta de introspec\u021bie prin scris vreme de aproape 30 de ani, am reluat-o \u00eencep\u00e2nd cu 2016, c\u00e2nd \u00eentr-un caiet am \u00eenceput s\u0103 scriu \u00een detaliu despre ce visez noaptea \u2013 partea bun\u0103 e c\u0103-mi amintesc tot ce visez, de cele mai multe ori sunt con\u0219tient\u0103-n vis c\u0103 visez, iar diminea\u021ba mi-e foarte u\u0219or s\u0103 povestesc despre tot, demers care m-a ajutat \u0219i \u00een c\u00e2teva direc\u021bii ale psihoterapiei, am \u00een\u021beles multe despre mine f\u0103r\u0103 prea mult\u0103 nevoie de decodificare, deseori parc\u0103-i mai clar \u00een vis ceva dec\u00e2t \u00een via\u021ba de zi cu zi, c\u00e2nd nu v\u0103d p\u0103durea din cauza copacilor.<\/p>\n

Acum vreo 5 ani am \u00eenceput \u0219i un jurnal de lectur\u0103, \u00eens\u0103 prea rar am energie pentru el, simt c\u0103-mi fur\u0103 din timpul pentru citit, iar \u00eensemn\u0103rile necesare pentru recenzii le fac oricum pe unde apuc.<\/p>\n

Mai recent, de vreo doi ani, am \u00eenceput s\u0103 scriu \u0219i \u00eentr-un jurnal luat \u201ela plesneal\u0103\u201d din C\u0103rture\u0219ti. E vorba de \u201dThe Resilience Journal. 365 Days to Balance and Peace of Mind<\/a>\u201d, de Sandra E. Johnson, care \u00eemi place la culme \u00een special pentru c\u0103 m\u0103 oblig\u0103 s\u0103 scriu concis, \u00eentr-un spa\u021biu fix, despre un subiect anume.<\/p>\n

Cel mai recent, un jurnal cum mi-a\u0219 fi dorit s\u0103 pot scrie \u00een copil\u0103rie: banalit\u0103\u021bile \u0219i durerile de zi cu zi, unii s-ar distra foarte tare s\u0103 \u0219tie c\u0103-s at\u00e2t de cli\u0219eic\u0103, a\u0219a c\u0103-i ajut. Pe de alt\u0103 parte, cred c\u0103-nainte de toate acestea a fost \u201eJurnal de librar\u201d, cartea care a ap\u0103rut \u00een 2017 \u0219i e alc\u0103tuit\u0103 din ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een anii preceden\u021bi, deci \u00eencep\u00e2nd cu 2013-2014, c\u00e2t am lucrat ca librar. Textele acelea au fost \u00eenainte publicate pe Facebook, deci am putea spune c\u0103 e primul meu jurnal. \u0218i public, acum parc\u0103 nici nu-mi pot imagina asta. Mult curaj, mare t\u00e2mpenie, \u00een m\u0103suri egale.<\/p>\n

Cum arat\u0103 obiceiul t\u0103u de a scrie? Ai o rutin\u0103 anume sau e ceva spontan?<\/h4>\n

Nu \u0219tiu dac\u0103 e de bine sau de r\u0103u, nu mai judec multe lucruri astfel, dar la mine e mereu spontan scrisul, \u00eel practic dac\u0103 mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva, dac\u0103 \u00eemi vine o idee anume, nu prea mi-a ie\u0219it niciodat\u0103 s\u0103-mi zic \u201eacum scriu\u201d \u0219i s\u0103-mi ias\u0103 ceva cu sens fie \u0219i numai pentru mine.<\/p>\n

Ce fel de instrumente folose\u0219ti? (pix, stilou, aplica\u021bie) \u0218i ce agend\u0103 sau caiet preferi? Ai un brand preferat? Preferi un anumit tip de paginare \u2013 cu foi albe, dictando, linii punctate sau cu p\u0103tr\u0103\u021bele? <\/strong><\/p>\n

Probabil pentru c\u0103 am r\u0103mas blocat\u0103 \u00een e\u0219ecul de acum 30 de ani, nu m-am putut adapta la uneltele din zilele noastre, astfel c\u0103 scriu numai pe agende sau caiete, musai liniate sau cu puncte, niciodat\u0103 de matematic\u0103 (antipatie veche) sau cu foi albe (c\u0103 ajung s\u0103 scriu pe diagonal\u0103), \u00eentotdeauna cu pixuri cu gel negru.<\/strong> Foarte important este s\u0103 aib\u0103 spiral\u0103 metalic\u0103 sau s\u0103 nu fie prea dur \u00een zona cotorului, m\u0103 crispeaz\u0103 s\u0103 nu pot ajunge p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t de r\u00e2nd sau s\u0103 scriu denivelat, s\u0103 m\u0103 tot izbesc cu m\u00e2na-n margine, cred c\u0103 e singurul aspect care nu e negociabil. Cu restul m\u0103 descurc.<\/p>\n

\u00cenc\u0103 nu-mi permit s\u0103 discut branduri, dar caietul \u00een care notez ce visez, de exemplu, e de la Miquelrius<\/a> \u0219i mi se pare predestinat \u0219i pentru c\u0103 pe copert\u0103 are masca aceea specific\u0103 Zilei Mor\u021bilor de la mexicani.<\/p>\n

\"Caietul<\/p>\n

Scrii zilnic sau doar c\u00e2nd sim\u021bi c\u0103 ai nevoie?<\/h4>\n

Am perioade, fie c\u0103 vorbim de zile consecutive sau s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een \u0219ir, c\u00e2nd pare c\u0103 sunt \u00eentr-o misiune, c\u0103-s pl\u0103tit\u0103 s\u0103 scriu. Altfel, nu, doar c\u00e2nd am nevoie. \u00centr-un fel, eu m\u0103 bucur c\u0103 n-am nevoie mereu.<\/p>\n

Ce notezi, de obicei? G\u00e2nduri, vise, idei, liste, planuri, schi\u021be, desene, \u00eentreb\u0103ri, colaje?<\/h4>\n

De cele mai multe ori, g\u00e2nduri, frustr\u0103ri, nemul\u021bumiri, speran\u021be, vise \u0219i visuri, c\u00e2te o p\u0103rere despre ce citesc, ce c\u0103r\u021bi mi-a\u0219 lua dac\u0103 mi-a\u0219 permite, ce frici m\u0103 chinuie. Las deoparte listele \u0219i planurile concrete, acelea \u00ee\u0219i au locul \u00een agenda de birou, acolo unde totul e structurat pe zile, intervale orare, liste de to do \u0219i deadline-uri. Nu a\u0219 putea s\u0103 amestec cele dou\u0103 dimensiuni. Visez s\u0103 pot s\u0103 m\u0103 organizez c\u00e2ndva s\u0103 m\u0103 pot exprima prin colaj, e o art\u0103 pe care o admir de la prea mare distan\u021b\u0103, cu timiditate, \u00eens\u0103 sper s\u0103-mi adun f\u0103r\u00e2mele de colaj \u00eentr-o bun\u0103 zi, sunt absolut convins\u0103 c\u0103 m-ar face fericit\u0103.<\/p>\n

Ai un spa\u021biu preferat unde \u00ee\u021bi place s\u0103 scrii sau s\u0103 reflectezi?<\/h4>\n

Partea bun\u0103 la momentul c\u00e2nd te pocne\u0219te muza e c\u0103 trebuie s\u0103 i te supui, a\u0219a c\u0103 scriu oriunde m\u0103 apuc\u0103 \u0219i se poate. Am o preferin\u021b\u0103 tot mai pronun\u021bat\u0103, cu toate acestea, pentru natur\u0103, lini\u0219te, cli\u0219eica ap\u0103 curg\u0103toare, fundalul cu frunze care fream\u0103t\u0103 \u00een v\u00e2nt, ciripit de p\u0103s\u0103rele \u0219i sunetul pe\u0219tilor care cad cu un plesc\u0103it \u00eenapoi \u00een balt\u0103 sau al lebedelor care caut\u0103 de m\u00e2ncare pe sub ap\u0103, caut activ s\u0103 stau mai departe de oameni \u0219i de dramele lor, \u00eemi ajung ale mele, plus c\u0103 nu m\u0103 bag unde \u0219tiu c\u0103 nu pot s\u0103 ajut, iar \u00een multe locuri ce sens are s\u0103 fii dac\u0103 nu contribui cu ceva?<\/p>\n

\"Imagine<\/p>\n

Exist\u0103 un moment al zilei care se potrive\u0219te cel mai bine cu scrisul t\u0103u?<\/h4>\n

Am observat c\u0103 am mai mult\u0103 inspira\u021bie \u0219i un oarecare spor diminea\u021ba devreme sau noaptea t\u00e2rziu. Dac\u0103 m\u0103 trezesc la 04:00-05:00, cum mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 m\u0103car de vreo 4-5 ori pe lun\u0103, scriu cu sete \u0219i cu sens, mi se pare mie, parc\u0103 nicic\u00e2nd \u00een rest n-am at\u00e2ta claritate, deseori nu m\u0103 recunosc. \u0218i o zic \u00een cel mai bun sens. Iar seara, mai ales dac\u0103 am avut parte de o zi lini\u0219tit\u0103 \u00een natur\u0103, sunt un \u0219uvoi care se revars\u0103 \u2013 de\u0219i mai pu\u021bin coerent \u2013 pe foaie.<\/p>\n

Ai un ritual legat de asta? (muzic\u0103, b\u0103utur\u0103 cald\u0103, lini\u0219te, mirosuri, lum\u00e2n\u0103ri etc.)<\/strong><\/p>\n

Nu \u0219tiu dac\u0103 mai e ritual dac\u0103 nu e obligatoriu, parc\u0103 nu-i, a\u0219a-i? Deci nu e musai, dar ajut\u0103 mult un alt val de imagini cli\u0219eice: fotoliu confortabil, p\u0103turic\u0103 \u0219i c\u0103ldur\u0103, dar \u0219i cu geam deschis, prin care s\u0103 adie v\u00e2ntul \u0219i poate chiar s\u0103 intre frigul, muzic\u0103 ambiental\u0103, instrumental\u0103, \u00een surdin\u0103, cafea f\u0103r\u0103 cofein\u0103 \u0219i cu lapte f\u0103r\u0103 lactoz\u0103, lum\u00e2n\u0103ri parfumate, lumini\u021be mici, f\u0103r\u0103 becuri aprinse. Dac\u0103 se aprinde un bec \u00een tavan, mi-au murit toate g\u00e2ndurile atunci, pe loc.<\/p>\n

Cum sim\u021bi c\u0103 te ajut\u0103 acest obicei?<\/h4>\n

M\u0103 \u00een\u021beleg mai bine, m\u0103 judec mai pu\u021bin, iar felurile acestea mai bl\u00e2nde de a m\u0103 raporta la mine ajut\u0103, \u00een cele din urm\u0103, s\u0103-i v\u0103d \u0219i pe al\u021bii prin lentile mai calme, mai \u00eeng\u0103duitoare. S\u0103 g\u0103sesc explica\u021bii acolo unde mai demult nu g\u0103seam, chiar dac\u0103 nu \u0219i scuze. Dac\u0103 cineva va citi aceste r\u00e2nduri \u0219i se va g\u00e2ndi c\u0103 e total fals, cu el sau ea am fost absolut \u00eengrozitoare, \u021bin s\u0103 reamintesc c\u0103 nu e de datoria nim\u0103nui s\u0103 accepte cre\u0219tine\u0219te nedrept\u0103\u021bi \u0219i mizerii \u0219i s\u0103 \u00eentoarc\u0103 cel\u0103lalt obraz, ci dimpotriv\u0103.<\/p>\n

\u021ai se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 scrii mai mult dec\u00e2t un jurnal? Poezie, eseuri, pove\u0219ti? <\/strong><\/p>\n

\u00cenc\u0103 e destul de proasp\u0103t volumul \u201eP\u0103m\u00e2ntul Plath<\/a><\/strong>\u201d, care iese la vreo zece ani de la debutul meu, timp \u00een care am scris \u0219i publicat (prea) mult\u0103 poezie. Scriu \u0219i p\u0103reri despre diverse, nu a\u0219 \u00eendr\u0103zni s\u0103 le numesc eseuri, dar \u00een general r\u0103m\u00e2n numai pentru mine, sunt sigur\u0103 c\u0103 n-ar ajuta lumea cu nimic, exist\u0103 al\u021bii foarte buni pe direc\u021bia asta. Scriu proz\u0103 scurt\u0103, m\u0103 joc cu romanul, ambele de vreo 10-15 ani, cu proz\u0103 scurt\u0103 am \u0219i participat la concursuri \u00een liceu \u0219i facultate \u0219i-s recunosc\u0103toare c\u0103 am c\u00e2\u0219tigat, am tr\u0103it multe luni cu cei 100-200 de lei primi\u021bi ca premiu, \u00eens\u0103 nu cred c\u0103 le voi publica vreodat\u0103, r\u0103m\u00e2ne de v\u0103zut c\u00e2nd \u0219i cum \u0219i dac\u0103, cel mai important e s\u0103 scriu, m\u0103 bucur c\u0103 mai v\u0103d c\u00e2t s\u0103 scriu, c\u0103 pot s\u0103-mi folosesc m\u00e2inile dup\u0103 ce 8-10-12 ore pe zi traduc sau corectez sau redactez ori fac social media pentru businessuri care \u00eemi plac mult sau pu\u021bin, e un miracol fiecare secund\u0103 pe care mi-o acord \u0219i-n care nu sunt prea obosit\u0103 s\u0103 m\u00e2zg\u0103lesc ce-mi trece prin cap.<\/p>\n

Scrii \u00eentr-o singur\u0103 limb\u0103 sau alternezi? \u00cen ce limb\u0103 scrii cel mai firesc pentru tine?<\/h4>\n

De\u0219i firesc mi-e s\u0103 scriu \u00een rom\u00e2n\u0103, mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i s\u0103 observ c\u0103 unele lucruri sun\u0103 mai bine \u00een englez\u0103, dar a\u0219 considera acele buc\u0103\u021bi ca fiind excep\u021bii.<\/p>\n

Desenezi \u00een jurnal? Lipe\u0219ti imagini sau bile\u021bele? \u00cel personalizezi \u00eentr-un fel?<\/h4>\n

Din cine \u0219tie ce motiv, am lipit g\u0103rg\u0103ri\u021be \u00een jurnalul \u00een care notez ce visez, acum parc\u0103 le-a\u0219 dezlipi, dar \u00een acela\u0219i timp m\u0103 g\u00e2ndesc la zecile de tipuri de sticky notes \u0219i ab\u021bibilduri pe care le adun ca un h\u00e2rciog obsedat s\u0103 fac\u0103 nu \u0219tiu ce cu ele, c\u0103 \u00eenc\u0103 am \u00een cap vocea din copil\u0103rie care zicea s\u0103 pun deoparte lucrul nou, s\u0103 nu-l stric, s\u0103 nu-l consum, cine \u0219tie c\u00e2nd \u0219i dac\u0103 mai pun m\u00e2na pe a\u0219a ceva, mai bine ascundem \u00een dulap ca s\u0103-l devoreze moliile. Lupt constant cu vocea asta \u0219i chiar zilele acestea mi-am dat seama c\u0103 e posibil s\u0103 intru \u00eentr-o nou\u0103 era, cea \u00een care \u00eempac feti\u021ba trecut\u0103 cu femeia actual\u0103 \u0219i decid s\u0103-mi \u00eempopo\u021bonez lucrurile exact a\u0219a cum vreau, \u00eemp\u0103c\u00e2nd \u0219i personalitatea roz cu fundi\u021be, \u0219i pe cea goth.<\/p>\n

\u00cel \u021bii ascuns sau \u00eel la\u0219i la vedere? \u00cel cite\u0219te cineva vreodat\u0103?<\/h4>\n

Tot ce scriu e pe birou sau noptier\u0103, mult mai la \u00eendem\u00e2n\u0103 dec\u00e2t \u00een copil\u0103rie, doar c\u0103 acum nu mai sunt \u00eenconjurat\u0103 de oameni discutabili. So\u021bul meu cite\u0219te c\u00e2nd \u0219i dac\u0103 \u00eel rog eu s\u0103 se uite peste o zi anume, c\u00e2nd mi-e lene s\u0103-i povestesc ce am visat dac\u0103 tocmai am scris despre asta.<\/p>\n

Ce faci cu jurnalele mai vechi? Le recite\u0219ti? Le p\u0103strezi? Te-ai g\u00e2ndit vreodat\u0103 s\u0103 le publici sau s\u0103 le distrugi? A existat un jurnal anume (ca obiect) de care te-ai ata\u0219at foarte tare? <\/strong><\/p>\n

P\u0103strez tot ce am scris de m\u00e2n\u0103 pentru simplul fapt c\u0103 mi-e drag scrisul meu, pre\u021buiesc \u0219i efortul de a fi \u00eenv\u00e2rtit at\u00e2t cu pixul \u00een foaie, numai de agendele de lucru m-am mai desp\u0103r\u021bit, \u0219i nu cred c\u0103 ceva din ce con\u021bin jurnalele mele ar putea fi vreodat\u0103 de interes pentru publicare. Asta dac\u0103 nu devin brusc nu \u0219tiu ce personalitate important\u0103 \u0219i\/sau controversat\u0103, atunci va avea alt\u0103 \u00eensemn\u0103tate s\u0103 citeasc\u0103 publicul larg despre cum visez sute, mii de varia\u021bii pe tema apocalipsei ori despre cum nu cred c\u0103-mi ajung banii nici luna asta pentru tot ce e nevoie s\u0103 fac.<\/p>\n

Ce jurnale celebre sau autori de jurnale te-au inspirat?<\/h4>\n

Din p\u0103cate, citesc mult mai pu\u021bine jurnale dec\u00e2t mi-a\u0219 dori, dar compensez pentru s\u0103r\u0103cie \u0219i curiozitate cu jurnale de c\u0103l\u0103torie, pe care le devorez aproape f\u0103r\u0103 discern\u0103m\u00e2nt. Mi-a pl\u0103cut mult \u201eEst, spre Siberia\u201d, de Cristian Scutariu<\/a>, ocazie cu care am \u00eenceput s\u0103-l urm\u0103resc \u0219i pe social media, are un fel tragicomic de-a privi lumea care pentru mine e revigorant.<\/p>\n

Ce c\u0103r\u021bi de tip jurnal, memorii, autobiografii, scrisori ai \u00een bibliotec\u0103? Sau care \u021bi-au r\u0103mas \u00een minte din cele citite?<\/h4>\n

O autobiografie la care m\u0103 tot g\u00e2ndesc e una pe care am tradus-o anul trecut pentru Curtea Veche Publishing, \u00een special pentru c\u0103 e o tem\u0103 delicat\u0103 cea abordat\u0103 acolo, s\u0103n\u0103tatea psihic\u0103 \u0219i stigmatizarea care vine la pachet cu orice ar fi \u201egre\u0219it\u201d la tine: \u201eSociopata, o autobiografie\u201d, de Patric Gagne.<\/a> \u00cen rest, biblioteca mea e plin\u0103 de tot ce nu mi-a displ\u0103cut profund, nu m\u0103 despart prea des \u0219i u\u0219or de c\u0103r\u021bile \u00een care am g\u0103sit fie \u0219i o f\u0103r\u00e2m\u0103 din ce c\u0103utam.<\/p>\n

Crezi c\u0103 genul \u201ejurnal\u201d este unul relevant \u0219i ast\u0103zi? \u00cen ce fel te ajut\u0103 sau te inspir\u0103?<\/h4>\n

\u00cemi vine s\u0103 fac o pledoarie serioas\u0103 pentru orice form\u0103 \u00een care ne putem exprima, doar-doar mai conving ni\u0219te oameni c\u0103 nu trebuie s\u0103 fii artist ca s\u0103 te exprimi, s\u0103 te cuno\u0219ti \u0219i s\u0103 te vindeci prin intermediul artei, dar \u0219tiu \u0219i c\u0103 unii nu sunt preg\u0103ti\u021bi pentru discu\u021bia asta, al\u021bii pur \u0219i simplu nu vor, al\u021bii nu \u0219tiu c\u0103 exist\u0103 \u0219i aceste c\u0103i. V\u0103d relevan\u021ba pentru mine, sunt mai bine f\u0103c\u00e2nd ce-mi place, \u00een modul \u00een care \u00eemi place, iar pe termen lung poate inspir fie \u0219i-un alt suflet s\u0103 lase \u00eencr\u00e2ncenarea \u0219i s\u0103 \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eze curiozitatea.<\/p>\n

Ce i-ai spune cuiva care vrea s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 un jurnal, dar nu \u0219tie de unde s\u0103 porneasc\u0103?<\/h4>\n

Pot spune ce sfat mi-am dat mie \u0219i a func\u021bionat: las\u0103 ce-a fost \u0219i nu s-a putut, ce te-a r\u0103nit \u0219i sabotat, pune pe foaie ceva din ce-\u021bi trece prin cap \u0219i f\u0103-o a\u0219a cum vrei, nu cum \u201etrebuie\u201d. E posibil s\u0103 ias\u0103 ceva ok, cine \u0219tie, poate chiar ceva demn de publicat, cel pu\u021bin \u00een unele cazuri.<\/p>\n

Ce obiect nu lipse\u0219te niciodat\u0103 de l\u00e2ng\u0103 jurnalul t\u0103u?<\/h4>\n

Pixul cu gel negru. Dac\u0103 \u0219i scriu, cafeaua.<\/p>\n

Te tenteaz\u0103 jurnalele digitale sau preferi mereu h\u00e2rtia?<\/h4>\n

Tenta\u021bia exist\u0103, \u00eemi dau seama de beneficii, dar creierul meu \u00eenc\u0103 se \u021bine cu toate puterile de h\u00e2rtie, fac parte din grupul acela de oameni care vor s\u0103 o simt\u0103, s\u0103 o pip\u0103ie, s\u0103 o miroas\u0103.<\/p>\n

Dac\u0103 ai transforma jurnalul t\u0103u \u00eentr-o carte, ce titlu ar avea?<\/h4>\n

Oh, mi se pare o \u00eentrebare grea, sunt tentat\u0103 s\u0103 zic c\u0103 mi-e imposibil s\u0103 dau un r\u0103spuns, dar cred c\u0103 \u201eAm supravie\u021buit\u201d, care e \u0219i vers \u00een una dintre c\u0103r\u021bile mele, e c\u00e2t se poate de potrivit.<\/p>\n