{"id":21165,"date":"2014-07-21T18:35:45","date_gmt":"2014-07-21T15:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/de-la-lumea-drogurilor-si-a-sexului-la-civilizatia-rurala-chiliana\/"},"modified":"2026-08-07T13:29:49","modified_gmt":"2026-08-07T10:29:49","slug":"de-la-lumea-drogurilor-si-a-sexului-la-civilizatia-rurala-chiliana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/de-la-lumea-drogurilor-si-a-sexului-la-civilizatia-rurala-chiliana\/","title":{"rendered":"De la lumea drogurilor si a sexului, la civilizatia rurala chiliana"},"content":{"rendered":"

\"Isabelle<\/a><\/p>\n

by Oana Grecea<\/p>\n

\u201dCaietul Mayei<\/i>\u201d, de Isabel Allende (editura Humanitas Fiction) este o poveste contemporan\u0103, a\u0219a cum nu te a\u0219tep\u021bi s\u0103 cite\u0219ti \u0219i te miri c\u0103 exist\u0103. O pild\u0103 pentru p\u0103rin\u021bii de adolescen\u021bi \u0219i ceea ce poate face anturajul \u00een cazul lor.<\/b> Un exemplu cum o familie unit\u0103 de dragoste se poate destr\u0103ma c\u00e2t ai clipi c\u00e2nd un membru dispare din peisaj. \u201dJum\u0103tate din problemele lumii s-ar rezolva dac\u0103 fiecare dintre noi ar avea un bunic proiector \u00een loc de un superego exigent, pentru c\u0103 marile virtu\u021bi apar gra\u021bie iubirii\u201d, afirm\u0103 personajul central al c\u0103r\u021bii. \u201dCaietul Mayei<\/i>\u201d, este \u0219i o reflectare a lumii drogurilor \u0219i sexului care poate pune st\u0103p\u00e2nire pe tineri, indiferent de mediul din care provin.<\/p>\n

<\/p>\n

Povestea din carte penduleaz\u0103 \u00eentre SUA \u015fi Chile, \u00eempletind mai multe fire narative. Pentru a sc\u0103pa de infernul heroinei, t\u00e2n\u0103ra Maya Vidal se refugiaz\u0103 pe o mic\u0103 insul\u0103 din arhipelagul Chiloe, printre oameni simpli, domina\u0163i de lumea magic\u0103 a miturilor, care \u00ee\u015fi abandoneaz\u0103 cu greu tradi\u0163iile. \u201dTrocul e un element esen\u021bial al economiei acestor insule. Schimb\u0103 cartofi pe pe\u0219te, p\u00e2ine pe lemne de foc, pui pe iepuri, multe servicii se pl\u0103tesc cu produse<\/i>\u201d.<\/p>\n

Aici Maya \u00ee\u015fi va rec\u0103p\u0103ta echilibrul \u015fi \u00eencrederea \u00een sine \u015fi \u00een ceilal\u0163i, de\u0219i nu te-ai fi a\u0219teptat s\u0103 se adapteze sau s\u0103-i plac\u0103 acest loc unei tinere provenit\u0103 \u0219i crescut\u0103 \u00een cultura american\u0103. \u201dDescoperisem c\u0103 \u00een scris fericirea nu serve\u0219te la nimic \u2013 f\u0103r\u0103 suferin\u021b\u0103 nu exist\u0103 poveste<\/i>\u201d.<\/p>\n

Maya Vidal, personajul central, este o t\u00e2n\u0103r\u0103 abia trecut\u0103 de pragul adolescen\u0163ei, n\u0103scut\u0103 \u00een California, care ajunge \u00een lumea interlop\u0103 dup\u0103 ce-i moare bunicul Popo la care a \u021binut foarte mult. \u201dMoartea e pentru al\u021bii, nu pentru cei care-i iubim<\/i>\u201d, spune Maya. Pe fondul abandonului de c\u0103tre mam\u0103 la o v\u00e2rst\u0103 fraged\u0103, apoi a neglijen\u021bei tat\u0103lui, t\u00e2nara se vede f\u0103r\u0103 puncte de reper \u0219i la 16 ani adopt\u00e2 toate viciile societ\u0103\u021bii americane: descoper\u0103 lumea drogului \u0219i a sexului. \u201dTriste\u021bea era cu mine, nu vroiam s\u0103 m\u0103 vindec de ea ca de o r\u0103ceal\u0103<\/i>\u201d, sunt cuvintele de justificare a faptelor. \u00ce\u0219i pierde virginitatea din teribilism \u0219i se \u00eencarc\u0103 cu adrenalin\u0103 al\u0103turi de al\u021bi prieteni de v\u00e2rsta sa, teroriz\u00e2nd pe toat\u0103 lumea din jur. Dup\u0103 o perioad\u0103 la dexintoxiacare, fuge din ospiciu \u0219i ajunge la Las Vegas, unde devine plasatoare de droguri. C\u00e2nd protectorul s\u0103u moare, \u00ee\u0219i satisface dependen\u021ba de droguri prin furt \u0219i prostitu\u021bie. Dup\u0103 ce se salveaz\u0103 cumva, bunica Nini o trimite pe Maya pe o insul\u0103 din Chile, \u00een casa antropologului Manuel Arias (despre care afl\u0103 ulterior c\u0103 e bunicul s\u0103u adev\u0103rat), pentru a se ascunde de interlopii care o c\u0103utau.<\/p>\n

Am mai notat din vorbele Mayei<\/h3>\n

\"caietul-mayei_1_fullsize\"<\/a><\/p>\n

\u201dE absurd s\u0103 crezi doar \u00een ceea ce se poate dovedi<\/i>.<\/p>\n

Dac\u0103 trebuie s\u0103 suferi, str\u00e2nge din din\u021bi \u0219i sufer\u0103.<\/p>\n

Nini (bunica) spunea c\u0103 partea cea mai sexy la o femeie sunt \u0219oldurile, pentru c\u0103 indic\u0103 posibilit\u0103\u021bile ei de reproducere, iar la b\u0103rba\u021bi sunt bra\u021bele, pentru c\u0103 denot\u0103 capacitatea pentru munc\u0103<\/i>.<\/p>\n

Un trup de b\u0103rbat poate fi obiect de studiu ani \u00een \u0219ir, \u00eenve\u021bi punctele sensibile \u0219i cum s\u0103 le stimulezi, fiecare loc trebuie atins altfel, unele nici nu trebuie atinse, ajunge s\u0103 sufli peste ele; fiecare vertebr\u0103 are povestea ei.<\/p>\n

Pe copii \u0219i nepo\u021bi \u00eei iube\u0219ti necondi\u021bionat, nu \u0219i pe partener<\/i>.<\/p>\n

Dependen\u021ba de iubire n-o s\u0103-\u021bi distrug\u0103 nici s\u0103n\u0103tatea, nici via\u021ba, \u00eens\u0103 trebuie s\u0103 \u00eenve\u021bi s\u0103 faci diferen\u021ba \u00eentre obiectul dragostei \u0219i sentimentul de a avea inima deschis\u0103.<\/p>\n

Dac\u0103 e\u0219ti \u00een stare s\u0103 iube\u0219ti mult, vei \u0219i suferi mult<\/i>\u201d.<\/p>\n

Despre autoare, a\u0219a cum g\u0103si\u021bi scris \u0219i pe site-ul editurii Humanitas<\/h3>\n

Isabel Allende, nepoata fostului pre\u015fedinte chilian Salvador Allende, s-a n\u0103scut \u00een 1942 la Lima, \u00een Peru. \u00ce\u015fi petrece copil\u0103ria \u00een Chile, iar \u00een timpul dictaturii lui Pinochet se refugiaz\u0103 \u00een Venezuela, unde r\u0103m\u00e2ne timp de cincisprezece ani \u015fi lucreaz\u0103 ca ziarist\u0103. \u00cen 1982, primul s\u0103u roman, Casa spiritelor<\/i>, are un succes fulminant \u015fi devine imediat bestseller interna\u0163ional. \u00cen 1984 public\u0103 Despre dragoste \u015fi umbr\u0103<\/i>, apoi Eva Luna<\/i> (1987), Povestirile Evei Luna<\/i> (1989) \u015fi Planul infinit<\/i> (1991). Un an mai t\u00e2rziu fiica scriitoarei moare \u00een urma unei crize de porfirie. Urm\u0103toarea ei carte, Paula <\/i>(1994), \u00eei este dedicat\u0103. De acela\u015fi succes se bucur\u0103 insolitul volum Afrodita <\/i>(1997), romanele Fiica norocului<\/i> (1999) \u015fi Portret \u00een sepia<\/i> (2000), volumul de memorii \u0162ara mea inventat\u0103<\/i> (2003) \u015fi romanul Zorro <\/i>(2005). \u00cen 2006 \u00eei apare romanul In\u00e9s a sufletului meu<\/i>, \u00een toamna lui 2007 public\u0103 romanul autobiografic Suma zilelor<\/i>, \u00een 2009, Insula de sub mare<\/i>, iar \u00een 2011 Caietul Mayei<\/i>. \u00cen 1994, statul francez i-a acordat titlul de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, iar \u00een 2004 a fost primit\u0103 \u00een AmericanAcademy of Arts and Letters.<\/p>\n

Mai multe g\u0103si\u021bi pe site-ul autoarei, unde \u021bine \u0219i un blog actualizat – http:\/\/isabelallende.com\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201dCaietul Mayei\u201d, de Isabel Allende (editura Humanitas Fiction) este o poveste contemporan\u0103, a\u0219a cum nu te a\u0219tep\u021bi s\u0103 cite\u0219ti \u0219i te miri c\u0103 exist\u0103. O pild\u0103 pentru p\u0103rin\u021bii de adolescen\u021bi \u0219i ceea ce poate face anturajul \u00een cazul lor. Un exemplu cum o familie unit\u0103 de dragoste se poate destr\u0103ma c\u00e2t ai clipi c\u00e2nd un membru dispare din peisaj.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":21169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[931],"tags":[1300,1306,1211,682],"class_list":["post-21165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-recenzii-carti-povesti","tag-calatorie","tag-chile","tag-cultura","tag-recenzie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21165"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25509,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165\/revisions\/25509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}