{"id":21154,"date":"2013-06-30T20:16:16","date_gmt":"2013-06-30T20:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/carmen-sylva-regina-poeta\/"},"modified":"2026-08-07T14:27:49","modified_gmt":"2026-08-07T11:27:49","slug":"carmen-sylva-regina-poeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/carmen-sylva-regina-poeta\/","title":{"rendered":"Carmen Sylva, regina poeta"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>by Oana Grecea<\/p>\n<p><strong>Pu\u021bini suverani au curajul de a se exprima \u00een scrieri pentru opinia public\u0103, \u0219i cu at\u00e2t mai pu\u021bini erau cei care \u00eendr\u0103zneau asta \u00een acele vremuri. Regina poet\u0103 Elisabeta a Rom\u00e2niei (care scria sub pseodonimul Carmen Sylva), avea c\u00e2teva teme preferate, printre care cele autobiografice, cele privind natura uman\u0103, femeia \u00een familie \u0219i \u00een societate, discordan\u021be ale societ\u0103\u021bii, chestiuni privitoare la credin\u021b\u0103, patria german\u0103 \u0219i regatul rom\u00e2nesc.<\/strong><\/p>\n<h3>Despre cartea Carmen Sylva, regina poet\u0103<\/h3>\n<p> \u0219i ap\u0103rut\u0103 la <a href=\"http:\/\/www.all.ro\/carte\/carmen-sylva-regina-poeta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">editura All<\/a> este o biografie ca o tez\u0103 de doctorat, care analizeaz\u0103 mai mult textul \u0219i contextul, \u0219i d\u0103 prea pu\u021bine detalii despre via\u021ba personal\u0103 a reginei.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Totu\u0219i, despre ea se spune c\u0103 a fost \u00een slujba \u021b\u0103rii, chiar \u0219i prin poezie. Pe l\u00e2ng\u0103 versuri, Carmen Syla a scris o carte de pove\u0219ti pentru copii \u2013 <i>Pove\u0219tile Pele\u0219ului<\/i> \u2013 publicat\u0103 \u00een 1882, care a fost distribuit\u0103 ca premiu \u0219colarilor \u00een varianta rom\u00e2neasc\u0103. M\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 CSR-ul de azi s-a n\u0103scut \u0219i a existat cu mult \u00eenainte de corpora\u021biile care se \u00eengrijesc de diverse proiecte pentru a-\u0219i ar\u0103ta latura uman\u0103, dincolo de interesele financiare.<\/p>\n<p>Mi-a pl\u0103cut prefa\u021ba c\u0103r\u021bii, scris\u0103 de ASR Principele Radu al Rom\u00e2niei, care sublinia un lucru: \u201d<i>Pu\u021bini sunt ast\u0103zi cei care \u00een\u021beleg rolul binef\u0103c\u0103tor al modelului \u00een societate, cred \u00een puterea exemplului personal \u0219i admir\u0103 devotamentul discret al liderilor atipici<\/i>\u201d.<\/p>\n<h3>Cine a fost Regina Elisabeta a Rom\u00e2niei<\/h3>\n<p> c\u0103, atunci c\u00e2nd a venit la Bucure\u0219ti, \u00een noiembrie 1869, \u0219tia, probabil, doar c\u00e2teva cuvinte \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Cu toate acestea, s-a str\u0103duit s\u0103 \u00eenve\u021be limba poporului s\u0103u, s\u0103-i cunoasc\u0103 tradi\u021biile \u0219i \u00eenclina\u021biile umane. De asemenea, ea a recunoscut valorile na\u021bionale, iar saloanele de la Pele\u0219 au ascultat de multe ori piese muzicale interpretate de duetul regina Elisabeta \u2013pian- \u0219i George Enescu, vioar\u0103. A avut o rela\u021bie literar\u0103 \u0219i de prietenie foarte str\u00e2ns\u0103 cu Vasile Alecsandri, nemai\u00eent\u00e2lnit\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci.<\/p>\n<p>Regina Elisabeta spune c\u0103: \u201dMi se p\u0103rea c\u0103 v\u00e2rsta de \u0219aizeci de ani e limanul des\u0103v\u00e2r\u0219it al lini\u0219tii \u0219i p\u0103cii \u0219i c\u0103 atunci via\u021ba, care a \u00eenceput pentru mine foarte viforoas\u0103, ar trebui s\u0103 se netezeasc\u0103 \u0219i s\u0103 oglindeasc\u0103 numai \u00een culori str\u0103lucite cel mai frumos apus de soare. Dar via\u021ba r\u0103m\u00e2ne de cele mai multe ori \u00eentunecat\u0103 \u0219i plin\u0103 de enigme p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it. Nu via\u021ba se neteze\u0219te, ci sufletul\u201d.<\/p>\n<p>\u00cen opinia sa, \u201d<b><i>Meseria de suveran\u0103 nu cere dec\u00e2t cele trei calit\u0103\u021bi: frumuse\u021bea, bun\u0103tatea \u0219i fecunditatea<\/i><\/b>\u201d.<\/p>\n<p>Prin\u021besa Elisabeta s-a c\u0103s\u0103torit \u00een noimebrie 1869 cu Carol de Hohenzollern-Sigmaringen, care din 1866 devenise domnitorul Principatelor Rom\u00e2ne Unite. <i>Apreciat\u0103 la vremea ei pentru angajamentul \u015fi talentul de a media \u00eentre culturi, <\/i><i>Regina<\/i><i> Elisabeta a Rom\u00e2niei (1843-1916) este considerat\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre drept una dintre cele mai importante mediatoare ale literaturii \u015fi culturii rom\u00e2ne\u015fti \u00een spa\u0163iul de limb\u0103 german\u0103 de la sf\u00e2r\u015fitul secolului al XIX-lea<\/i> \u2013 se spune pe coperta 4 a c\u0103r\u021bii.<\/p>\n<p>\u00cen\u021beleapt\u0103 \u0219i cu p\u0103reri proprii, regina apreci c\u0103 \u201dcontradic\u021bia \u00eensufle\u021be\u0219te conversa\u021bia; iat\u0103 de ce cur\u021bile regale sunt at\u00e2t de plictisitoare\u201d. Tot ea spune c\u0103: \u201d<i>Nu exist\u0103 dec\u00e2t o singur\u0103 fericire: datoria; Nu exist\u0103 dec\u00e2t o singur\u0103 consolare: munca; Nu exist\u0103 dec\u00e2t o singur\u0103 pl\u0103cere: frumuse\u021bea<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>Ca so\u021bie de monarh Elisabeta a \u00eencercat s\u0103 fie un model, mai ales exprim\u00e2ndu-\u0219i p\u0103rerile sale sincere: \u201d<i>Ce este noble\u021bea? Cele mai m\u0103re\u021be g\u00e2nduri pot locui \u00een cea mai am\u0103r\u00e2t\u0103 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are, sub fa\u021ba de maimu\u021b\u0103 a unui erudit, iar cele mai josnice \u00eenclina\u021bii \u0219i sl\u0103biciuni \u00eentr-o \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are regeasc\u0103. Noble\u021bea este cu totul independent\u0103 de ra\u021biune \u0219i educa\u021bie. Un om poate avea cele mai fine maniere \u0219i s\u0103 fie filistin, pe c\u00e2nd cel\u0103lalt \u00ee\u0219i pune picioarele pe mas\u0103 \u0219i este \u00een \u00eentregime un prin\u021b. Unul pune lumea \u00een mi\u0219care cu g\u00e2ndurile sale \u0219i dac\u0103 \u00eel \u00eent\u00e2lnim i-am da mai degrab\u0103 un ban de poman\u0103; un altul nici nu poate s\u0103 scrie ortografic, dar toat\u0103 lumea \u00eei face loc pentru c\u0103 arat\u0103 ca un mare domn. Indiferen\u021ba suveran\u0103 fa\u021b\u0103 de micile mizerii ale vie\u021bii este nobil\u0103, asemenea unui dul\u0103u. La femei situa\u021bia este mai dificil\u0103, pentru c\u0103 la ele frumuse\u021bea, gra\u021bia, elegan\u021ba \u00eenlocuiesc noble\u021bea care le lipse\u0219te<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>Recenzia a ap\u0103rut \u00eent\u00e2i pe <a href=\"http:\/\/bookmag.eu\/carmen-sylva-regina-poeta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BookMag<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; by Oana Grecea Pu\u021bini suverani au curajul de a se exprima \u00een scrieri pentru opinia public\u0103, \u0219i cu at\u00e2t mai pu\u021bini erau cei care \u00eendr\u0103zneau asta \u00een acele vremuri. Regina poet\u0103 Elisabeta a Rom\u00e2niei (care scria sub pseodonimul Carmen Sylva), avea c\u00e2teva teme preferate, printre care cele autobiografice, cele privind natura uman\u0103, femeia \u00een&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":25026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[931],"tags":[549,737,685,738],"class_list":["post-21154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-recenzii-carti-povesti","tag-biografie","tag-carmen-sylva","tag-editura-all","tag-regina-poeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21154"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25543,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21154\/revisions\/25543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}