{"id":21093,"date":"2013-03-24T22:31:16","date_gmt":"2013-03-24T22:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/nelson-mandela-un-exemplu-pentru-noi-toti\/"},"modified":"2026-08-07T14:28:04","modified_gmt":"2026-08-07T11:28:04","slug":"nelson-mandela-un-exemplu-pentru-noi-toti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/nelson-mandela-un-exemplu-pentru-noi-toti\/","title":{"rendered":"Nelson Mandela, un exemplu pentru noi toti"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

by Oana Grecea<\/p>\n

Pove\u0219tile din via\u021ba contemporanilor, istoriile tr\u0103ite de ace\u0219tia sunt pur \u0219i simplu un exemplu pe care ar trebui s\u0103 \u00eel cunoa\u0219tem, dac\u0103 nu putem s\u0103-l \u0219i urm\u0103m.<\/strong> De aceea nu \u00een\u021beleg de ce editurile din Rom\u00e2nia nu s-au \u00eenghesuit s\u0103 traduc\u0103 Biografia oficial\u0103 a lui Nelson Mandela \u2013 ap\u0103rut\u0103 \u00een limba englez\u0103 sub denumirea Long Walk to Freedom<\/i><\/b>, sub bagheta autorului (Richard Stengel) care a scris \u0219i \u201cCalea lui Mandela \u2013 15 lec\u021bii despre via\u021b\u0103, iubire \u0219i curaj<\/i><\/b><\/a>\u201d. \u00a0Aceasta din urm\u0103, tradus\u0103 \u0219i editat\u0103 la Curtea Veche, este mai mult o colec\u021bie de \u00eenv\u0103\u021b\u0103minte desprinse de autor din biografia lui Mandela.<\/p>\n

Se pare c\u0103 modelul acesta de scriere este des practicat la nivel interna\u021bional \u0219i mi-ar pl\u0103cea \u0219i mie s\u0103 g\u0103sesc \u00een Rom\u00e2nia, un antreprenor\/personalitate meritoriu pe l\u00e2ng\u0103 care s\u0103 petrec mai mult timp \u0219i despre care s\u0103 scriu. Richard Stengel a petrecut trei ani \u00een preajma lui Mandela, a luat mii de ore de interviuri \u0219i l-a \u00eenso\u021bit pe acesta \u00een multe misiuni oficiale. Leg\u0103tura lor a devenit at\u00e2t de str\u00e2ns\u0103 \u0219i de fireasc\u0103 \u00eenc\u00e2t Nelson Mandela a ajuns s\u0103-l cunune pe autor, apoi s\u0103-i boteze cei doi fii. Pe acela\u0219i model a fost scris\u0103 \u0219i biografia lui Waren Buffett \u2013 Bulg\u0103rele de z\u0103pad\u0103. C\u00e2t de atent \u0219i recunosc\u0103tor este Nelson Mandela (primul pre\u0219edinte al Africii de Sud ales prin vot universal) pentru orele petrecute pentru scrierea vie\u021bii sale, se reflect\u0103 \u00een Prefa\u021ba acestui volum, scris\u0103 de el \u00een 2008: \u201c\u00cen Africa exist\u0103 un concept numit ubuntu<\/i>, conform c\u0103ruia sentimentul intens c\u0103 suntem umani poate fi atins doar prin unitatea celorlal\u021bi, \u0219i orice realizare \u00een via\u021b\u0103 se va datora \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 muncii \u0219i realiz\u0103rilor celorlal\u021bi. Richard Stengel este unul dintre acei oameni care au \u00een\u021beles imediat acest concept. Richard este un\u00a0 scriitor extraordinar, cu o profund\u0103 \u00een\u021belegere a istoriei noastre. \u00cei suntem foarte recunosc\u0103tori pentru colaborarea sa la elaborarea volumului Long Walk To Freedom<\/i><\/b>. P\u0103str\u0103m amintiri dragi legate de nenum\u0103ratele ore de conversa\u021bii \u0219i trud\u0103 pe care le-am investit \u00eempreun\u0103 \u00een acest proiect. A dovedit c\u0103 are o viziune remarcabil\u0103 asupra provoc\u0103rilor complexe pe care leaderhsipul le impune \u00eentregii lumi \u0219i tututor celor care o populeaz\u0103. Oricine poate \u00eenv\u0103\u021ba din aceast\u0103 experien\u021b\u0103\u201d.<\/p>\n

\"Calea<\/a><\/p>\n

Ce dezv\u0103luie cartea despre personalitatea lui Mandela<\/h3>\n

, cartea dezv\u0103luie destul de multe din personalitatea liderului African, care a luptat \u00eemporiva aperheid-ului. Conform Wikipedia, apartheidul (care \u00een limba afrikaans \u00eenseamn\u0103 separare) este un sistem social, politic \u0219i economic rasist impus de guvernele minorit\u0103\u021bii albe din Africa de Sud de-a lungul secolului XX. Apartheidul prevedea segregarea raselor (locuirea separat\u0103) iar majorit\u0103\u021bii negre i se interzicea, printre altele, dreptul la vot \u0219i libera circula\u021bie.<\/p>\n

Astfel, din carte afl\u0103m c\u0103 Mandela detest\u0103 s\u0103 \u00eent\u00e2rzie \u0219i consider\u0103 lipsa de punctualitate un defect de caracter, c\u0103 curaj \u00eenseamn\u0103 s\u0103 \u00eenve\u021bi s\u0103 treci peste fric\u0103. P\u0103rerea lui este c\u0103 liderii nu trebuie doar s\u0103 conduc\u0103, ei trebuie s\u0103 fie v\u0103zu\u021bi conduc\u00e2nd. Autorul mai spune c\u0103 liderul african \u00een\u021belesese c\u0103, atunci c\u00e2nd te inclini \u00een fa\u021ba cuiva, loialitatea respectivului fa\u021b\u0103 de tine cre\u0219te \u0219i c\u0103, s\u0103 fii prezentabil este un mod de respect \u0219i te pune pe picior de egalitate cu celal\u0103lalt. Mandela mai spune c\u0103, \u201cpentru a \u00eenvinge un adversar politic, trebuie s\u0103 \u00eei descoperi sl\u0103biciunile<\/em><\/strong>\u201c. Tot el spune c\u0103 atunci \u201cc\u00e2nd iube\u0219ti o femeie, nu \u00eei vezi defectele. Dragostea e totul. Nu e\u0219ti atent la lucrurile pe care ceilal\u021bi nu le agreeaz\u0103 la ea. Pur \u0219i simplu o iube\u0219ti<\/em>\u201d.<\/p>\n

Mandela nu a fost primul de\u021binut politic care a devenit pre\u0219edintele unei na\u021biuni africane. Kenyatta fusese pre\u0219edinte \u00een Kenya, Nkrumah \u00een Ghana, Mugabe \u00een Zimbabue. Mandela a fost c\u0103s\u0103torit de trei ori \u0219i cea de-a treia oar\u0103 a fost la v\u00e2rsta de 80 de ani. Pe perioada deten\u021biei sale de 27 de ani \u00a0(de\u0219i ini\u021bial fusese condamnat pe via\u021b\u0103) i-a dus dorul celei de-a doua so\u021bii \u0219i chiar a refuzat s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u00eenchisoarea \u00een ziua eliber\u0103rii sale p\u00e2n\u0103 ce nu ajungea \u0219i so\u021bia lui la el. Cu toate acestea, 27 de ani de separare \u0219i-au spus cuv\u00e2ntul \u0219i rela\u021bia celor doi nu a putut merge mai departe.<\/p>\n

,,Este imposibil s\u0103 nu r\u0103m\u00e2i mi\u015fcat de povestea vie\u0163ii lui Nelson Mandela. E exemplul unui om care a luptat f\u0103r\u0103 odihn\u0103 toat\u0103 via\u0163a pentru ap\u0103rarea drepturilor omului, pentru alinarea suferin\u0163elor semenilor no\u015ftri \u015fi pentru instaurarea p\u0103cii \u00een lume. Calea lui Mandela ne prezint\u0103 un portret \u00een detaliu al acestui om remarcabil, ajut\u00e2ndu-ne s\u0103 \u00een\u0163elegem mai bine m\u0103re\u0163ia personalit\u0103\u0163ii sale\u201c, spune Jimmy Carter. Un alt om care \u00eel admir\u0103 \u0219i a vorbit tot timpul frumos despre liderul arican este miliardarul englez Richard Banson dar \u0219i omul politic american Bill Clinton: ,,Nu exist\u0103 un alt om pe care s\u0103-l admir mai mult dec\u00e2t pe Nelson Mandela. Richard Stengel reu\u015fe\u015fte \u00eentr-un mod extraordinar s\u0103 ne aduc\u0103 \u00een lumin\u0103 caracterul deosebit al liderului sud-african. Lectura acestei c\u0103r\u0163i este o surs\u0103 de inspira\u0163ie pentru fiecare cititor \u00een parte\u201c.<\/p>\n

Despre autorul Richard Stengel<\/h3>\n

. \u00cen 1993 a colaborat cu Nelson Mandela la scrierea biografiei acestuia, Long Walk to Freedom<\/i><\/b>, iar \u00een 1996 a fost coproduc\u0103torul documentarului Mandela, film nominalizat \u00een acela\u015fi an la premiul Oscar.<\/p>\n

\u00cen noiembrie 2009, Adunarea General\u0103 a Na\u021biunilor Unite a proclamat ziua de 18 iulie (ziua de na\u0219tere a liderului african) ca fiind Ziua Mandela.<\/p>\n

Recenzia a aparut mai intai pe BookMag<\/strong><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pove\u0219tile din via\u021ba contemporanilor, istoriile tr\u0103ite de ace\u0219tia sunt pur \u0219i simplu un exemplu pe care ar trebui s\u0103 \u00eel cunoa\u0219tem, dac\u0103 nu putem s\u0103-l \u0219i urm\u0103m.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":25036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[932,931],"tags":[549,1285,639,633],"class_list":["post-21093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-longevitate-interviuri","category-books-recenzii-carti-povesti","tag-biografie","tag-inspiratie","tag-nelson-mandela","tag-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21093"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25545,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21093\/revisions\/25545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}