{"id":21068,"date":"2013-01-22T05:28:02","date_gmt":"2013-01-22T05:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/un-dirijor-roman-si-o-singura-inregistrare\/"},"modified":"2026-08-07T14:36:58","modified_gmt":"2026-08-07T11:36:58","slug":"un-dirijor-roman-si-o-singura-inregistrare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/un-dirijor-roman-si-o-singura-inregistrare\/","title":{"rendered":"Un dirijor roman si o singura inregistrare"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cunosc\u0103torii au recunoscut probabil caracteristicile lui Sergiu Celibidache \u2013 singurul dirijor rom\u00e2n cu renume interna\u021bional care a refuzat \u00eenregistr\u0103rile audio, dup\u0103 ce, \u00een 1948, singura \u00eenregistrare f\u0103cut\u0103 i s-a p\u0103rut fad\u0103. Cu toate acestea, Celibidache a f\u0103cut carier\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00eenregistreze niciodat\u0103 pe disc.<\/strong><\/p>\n<p>Cartea\u00a0<a href=\"http:\/\/www.elefant.ro\/carti\/biografii-memorii\/biografii\/celibidache-intalniri-cu-un-om-de-exceptie-189274.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Celibidache \u2013 \u00cent\u00e2lniri cu un om de excep\u021bie<\/em><\/strong><\/a>\u00a0(texte reunite de Stephane Muller \u0219i Patrick Lang), ap\u0103rut\u0103 la editura Spandugino, reune\u0219te o selec\u021bie de m\u0103rturii \u0219i interviuri despre \u0219i cu marele dirijor. \u00cen volum sunt surprinse\u00a0personalitatea, universul \u0219i ideile maestrului n\u0103scut la Roman \u00eentr-o familie \u00eenst\u0103rit\u0103 \u0219i care \u0219i-a p\u0103r\u0103sit p\u0103rin\u021bii pentru c\u0103 ace\u0219tia nu \u00eei \u00een\u021belegeau pasiunea pentru muzic\u0103. Sergiu Celibidache (1912-1996) a fost unul dintre cei mai mari dirijori ai lumii.\u00a0<em>\u201eA fi liber \u00eenseamn\u0103 s\u0103 nu po\u021bi face altfel\u201c<\/em>, este motto-ul c\u0103r\u021bii, citatul apar\u021bin\u00e2ndu-i maestrului.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elefant.ro\/bookmag\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_1788.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" title=\"IMG_1788\" src=\"http:\/\/www.elefant.ro\/bookmag\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_1788.jpg\" alt=\"IMG 1788\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>Foto: Fundatia Celibidache<\/p>\n<p>\u00centr-un interviu, Celibidache spunea c\u0103 omul \u0219i-a \u00eensu\u0219it \u00eentotdeauna universul sentimentelor cu expresii sonore. Dar el \u00eei sf\u0103tuia pe to\u021bi s\u0103 fac\u0103 ceea ce le place:\u00a0<em>\u201eUite un angajament pe care \u00eel vei respecta toat\u0103 via\u021ba. F\u0103 ce \u00ee\u021bi place \u0219i \u00eencearc\u0103 s\u0103 vezi dac\u0103 e cu adev\u0103rat compatibil faptul de a nutri speran\u021be, de a fi unic, de a fi cel mai mare din lume\u201c<\/em>. Dup\u0103 mestrul rom\u00e2n,\u00a0<em>\u201efiecare \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 e legat\u0103 de o serie de suferin\u021be, f\u0103r\u0103 nicio \u00eendoial\u0103\u201c<\/em>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Despre Celibidache se spune c\u0103 ar fi fost un dictator, megaloman, mentor spiritual sau chiar geniu. Caracterul s\u0103u dar \u0219i munca \u00eei sunt suprinse \u00eens\u0103 foarte bine \u00een filmele f\u0103cute despre el. Sergiu Celibidache nu a v\u0103zut niciodat\u0103 filmul f\u0103cut de fiul s\u0103u, Serge Ioan Celibidache (\u00een calitate de realizator \u0219i produc\u0103tor). Intitulat\u00a0<em>Gr\u0103dina lui Celibidache<\/em>, filmul are un subtitlu:\u00a0<em>\u00cent\u00e2lnire cu un geniu al secolului XX<\/em>. Muzica filmului apar\u021bine lui Bruckner, Mozart \u0219i Bartok.<\/p>\n<h3>Filmele f\u0103cute despre Sergiu Celibidache<\/h3>\n<p>Un alt film despre Celibidache a fost f\u0103cut de Jan Schmidt-Garre. Pe afi\u0219, este citat dirijorul, spun\u00e2nd:\u00a0<em>\u201eCe este o repeti\u021bie? Este doar un exerci\u021biu de memorie, de cunoa\u0219tere.\u00a0<\/em><em>O repeti\u021bie nu este muzic\u0103. O repeti\u021bie este suma nenum\u0103ratelor Nu-uri.\u00a0<\/em><em>Nu at\u00e2t de repede! Nu acoperi fagotul! Nu at\u00e2t de tare! Nu at\u00e2t de f\u0103r\u0103 vlag\u0103!Nu a\u0219a! Nu, nu, nu! C\u00e2te nu-uri exist\u0103? Trilioane! C\u00e2\u021bi de Da? Numai unul!\u201c<\/em><\/p>\n<p>Un alt film a fost produs de funda\u021bia Sergiu Celibidache, o coproduc\u021bie cu TVR, intitulat\u00a0<em>Rom\u00e2n n\u0103scut s\u0103 dirijeze o lume<\/em>.<\/p>\n<h3>Celibidache ca pedagog \u0219i dirijor<\/h3>\n<p>Pentru c\u0103 Sergiu Celibidache a \u0219tiut s\u0103 \u00eenve\u021be de la mae\u0219trii s\u0103i, a fost, la r\u00e2ndul s\u0103u, un foarte bun \u0219i r\u0103bd\u0103tor pedagog. El a schimbat modul \u00een care era privit\u0103 rela\u021bia unui dirijor cu orchestra. Era adversarul ne\u00eenduplecat al rutinei. Dar era \u0219i foarte exigent. Putea s\u0103 urle de durere atunci c\u00e2nd o fraz\u0103 muzical\u0103 r\u0103m\u00e2nea abandonat\u0103. Fiul s\u0103u Serge spune c\u0103 \u00een tat\u0103l s\u0103u exista o parte de dictator, dar \u0219i o parte de geniu, de magician.\u00a0<em>\u201eDintr-un motiv karmic \u0219i inexplicabil, a dat \u00eentotdeauna dovad\u0103 de o dragoste dezinteresat\u0103 at\u00e2t pentru Tibet, c\u00e2t \u0219i pentru mine. Reflec\u021biile sale asupra vie\u021bii \u0219i a mor\u021bii m-au uimit profund \u0219i m-au apropiat de el\u201c<\/em>, adaug\u0103 \u015fi Gonsar Tulku, c\u0103lug\u0103r tibetan, unul dintre prietenii maestrului.<\/p>\n<p>Anul 2012 a fost declarat Aniversare Unesco Sergiu Celibidache.<\/p>\n<p>Recenzia mai poate fi citita pe <a href=\"http:\/\/bookmag.eu\/un-dirijor-roman-si-o-singura-inregistrare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BookMag<\/strong><\/a>, blogul librariei online <a href=\"http:\/\/elefant,ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.elefant.ro<\/a><\/p>\n<address>\u00a0<\/address>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cunosc\u0103torii au recunoscut probabil caracteristicile lui Sergiu Celibidache \u2013 singurul dirijor rom\u00e2n cu renume interna\u021bional care a refuzat \u00eenregistr\u0103rile audio, dup\u0103 ce, \u00een 1948, singura \u00eenregistrare f\u0103cut\u0103 i s-a p\u0103rut fad\u0103. Cu toate acestea, Celibidache a f\u0103cut carier\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00eenregistreze niciodat\u0103 pe disc.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":25043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[931],"tags":[706,1275,1276,651],"class_list":["post-21068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-recenzii-carti-povesti","tag-istorie","tag-muzica-clasica","tag-portret","tag-romania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21068"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25566,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21068\/revisions\/25566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oanagrecea.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}